教学目标

使学员在仿真性训练中掌握政治、外交、商务等多种场合听、说、译的应对技巧。将口译基本功训练与高强度模拟实战相结合，使学员系统了解口译职场、业内规则及工作方法,毕业后能够从事专业的口译工作，为入身翻译行业打下坚实的基础。同时增强学员考取全国口译资格证书的信心，取得国家权威职业资格认证。

 

招生对象

1、英语四级以上，希望通过专业翻译训练切实提升外语工作能力的人员；

2、希望提升专业翻译水平，规范翻译水准的翻译从业人员；

3、希望参加全国翻译证书考试，获得国家权威认证的在职人员和在校生；

4、希望攻克翻译考试难关的硕士生、博士生等考试人员。

  

师资力量

苏 杭  中国翻译协会会员，国家教育部和国家人事部全国翻译证书考试辅导专家，秋阳翻译集团首席翻译，沈阳秋阳翻译培训中心首席讲师。是“韩素音青年翻译奖”奖项获得者，并参与国内十余种著名英语杂志的编辑工作。编写并出版了多本译著和教材，在高校口译教学中广泛应用。从事专业翻译工作近20年，精通英、日、德、法、俄等多国语言。翻译政治、经贸、法律等诸多领域各类文献上百万字。常年从事大型经贸会议、外事会谈等口译工作，具有丰富的翻译实战及教学经验。

 

学员待遇

1、学员一次报名终身免费循环跟听；

2、学员结业可获得沈阳市教委颁发结业证；

3、优秀学员被吸收为辽宁秋阳翻译集团专、兼职译员，颁发译员上岗证，入秋阳翻译公司译员库，提供翻译实践机会；

4、入辽宁秋阳国际猎头人才库、推荐liao高薪职位；

5、所有参加培训的学员可由秋阳译院代为报名参加全国翻译证书考试。

 

课程设置

共24讲  72学时  

主要内容涵盖：口译总论、速记笔记、记忆力训练、听辨训练、视译训练、口译实战等。

 

上课时间

周末班：每周六9:30—15:30  学期12周

寒暑假班：每周一至周五 9:00—11:30 学期4周

 

报名方法

秋阳各翻译特训班常年招生，每月开新班，学员可随时插班入学免费循环跟听。报名时请带2张1寸照片及学费，填写学员登记表，领取教材、报名须知、听课证等。

 

沈阳秋阳翻译培训中心成立于1998年7月，隶属于辽宁秋阳翻译集团，是经省教委批准，沈阳市社会力量办核准的具有独特教育特色的综合素质教育培训机构。 是中国翻译协会理事单位，国家人事部和国家教育部两大全国外语翻译证书考试培训基地。 率先开设了英语、日语TIT(Translation and Interpretation Training)译员特训班、译员口译实战集训、译员笔译实战集训等特色培训。 迄今已成功举办了百余期译员特训班和数十期译员实战班等培训科目。 秋阳翻译培训中心拥有一支由译界知名翻译专家及活跃于口笔译一线的资深译员组成的专业翻译师资队伍，通过富有特色的实战培训，使学员通过技能强化及实战演练等环节的训练，深切洞悉两种语言和文化，准确把握翻译精髓，掌握不同场合、文体及题材的特点，在培训结束后能适应政治、经济、科技、文化等领域的专业翻译工作。